Luego de perder el control, subir a la banqueta e impactarse en su motocicleta contra la fachada de un domicilio, junto a un negocio de hamburguesas, Daniel falleció pese a llevar casco en Capultitlán en Toluca.
El hombre de unos 46 años, circulaba a bordo de un unidad Honda 150 cuando se impactó violentamente frente a una glorieta, en el cruce de la avenida Colón y Calzada al Pacífico, eran cerca de las 04:00 horas del lunes.
Al lugar llegó una ambulancia de Protección Civil municipal, después de ser alertados a través de una llamada al 911; sin embargo, al tratar de brindarle los primeros auxilios, los paramédicos dedujeron que ya había fallecido.
La escena tuvo que ser acordonada por la policía local, quienes notificaron tanto al Ministerio Público y equipo forense para realizar el levantamiento de la víctima, en el sitio quedó una mochila azul y una gorra negra.
A través de la sede central, la Fiscalía General de Justicia del Estado de México tendrá que determinar con los peritajes y videos de las cámaras que existan en la zona las causas que provocaron el hecho de tránsito.