Luego de impactarse en la motocicleta que conducía en la parte posterior de una grúa, José Carlos falleció en la colonia San Jerónimo Chicahualco en Metepec, una mochila y su casco quedaron regados en el sitio.
El hombre de 31 años, manejaba una unidad de dos ruedas en color negro con placas de circulación 4144M1 al momento de chocar violentamente atrás de la plataforma sobre la avenida Las Torres casi en la esquina con Tecnológico.
Por el golpe, la víctima quedó tendida a un costado, al llegar la unidad de emergencia, los paramédicos confirmaron que la persona del sexo masculino ya no contaba con signos vitales, antes de las 09:00 horas del domingo.
La circulación en dirección hacia Toluca en los carriles laterales tuvo que ser cerrada por la policía municipal, quienes pidieron la intervención del Ministerio Público junto con el equipo forense para el levantamiento del cadáver.
A través de la sede regional, la Fiscalía General de Justicia del Estado de México tomó conocimiento para determinar con exactitud la forma en que ocurrió el hecho de tránsito y determinar responsabilidades en las próximas horas.