Con los elementos de prueba recabados y aportados por esta Representación Social, la Autoridad Judicial dictó esta condena para ambos individuos, además les fijó multas de 448 mil 100 pesos y 310 mil 223 pesos como reparación de daño.
Estos hechos ocurrieron el pasado 20 de febrero cuando las dos víctimas y otras personas se encontraban en el kilómetro 5.5, de la carretera Toluca-Amanalco, San Isidro El Reservado, en la localidad de San Francisco Tlalcilalcalpan, en el municipio de Almoloya de Juárez, sitio al que arribaron los dos sentenciados y tres sujetos más a bordo de un vehículo compacto.
De dicha unidad automotora descendieron Samuel, Cesar Yair y dos de sus cómplices quienes portaban armas de fuego, las cuales accionaron en contra de las dos víctimas, ocasionándoles la muerte. Luego los cinco involucrados huyeron a bordo del vehículo referido.
Una vez que la FGJEM tuvo conocimiento de los hechos fue integrada la carpeta de investigación respectiva y fueron asegurados estos dos sujetos, mismos que fueron presentados ante el Agente del Ministerio Público y luego fueron remitidos ante un Juez en el Centro Penitenciario y de Reinserción Social de Almoloya de Juárez, autoridad que previo proceso legal, les dictó esta condena.