Al momento que pretendía ganarle el paso al tren, un trailero terminó con la caja de su unidad destrozada después de ser golpeada por la locomotora en la zona industrial en Santa Ana Tlapaltitlán en Toluca.
El operador de la línea Pictic no habría respetado el alto del semáforo, además, de las indicaciones del personal cuando fue alcanzado por el ferrocarril que intentaba ingresar a una de las empresas durante el martes.
En el cruce de las avenidas Albert Einstein e Industria Automotriz se dio la colisión, por alcance luego de que la máquina de acero se echaba de reversa de acuerdo con los primeros reportes de las autoridades estatales.
Al sitio llegaron servicios de emergencias y elementos de la Secretaría de Seguridad del Estado de México tras ser alertados a través de una llamada realizada al número 911; para atender el llamado de auxilio, se indicó.
La policía estatal cerró la circulación en dirección a Paseo Tollocan hasta que concluyeron las labores para retirar los vehículos de carga, lo que generó caos al ser un área de autos pesados.